在找什么

what are you looking for

→ 在

phrase Uncommon #10,759

what are you looking for A casual question meaning “what are you looking for?” The subject is often omitted and understood from context; 在找 means “be looking for” and 什么 means “what.”

CH: 你在找什么？需要我帮忙吗？

EN: What are you looking for? Do you need my help?

你们在找什么

What are you looking for?

— 雨水危机 (2011)

你晓得我在找什么把它拿出来！

You know what I’m looking for. Bring it out!

— 春光乍泄 (1997)

你到底在找什么

What are you looking for, anyway?

— 唐人街探案 (2015)

您在找什么吗？

Are you looking for something?

你们在找什么？

What are you looking for?

在找什么吗？

Are you looking for something?

— 哈尔的移动城堡 (2004)

他们在找什么？

What are they looking for?

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

在找什么啊？

What are you looking for?

— 密阳 (2007)

在找什么？

What are you looking for?

— 春光乍泄 (1997)